LA FESTIVIDAD DE SAN ROQUE, ¿ASISTIMOS A SU FINALIZACIÓN?

Como cada 16 de Agosto, el patrón de Churriana de la Vega realiza su salida procesional por las calles del pueblo después de la misa de la tarde. Como churrianero que soy, cada año asisto a esperar al Santo en la puerta de la iglesia y acompañarlo en el recorrido, pero cada año me percato que cada vez menos gente asiste a la procesión, cada año me doy cuenta de que el cortejo procesional es más pequeño, cada año el exorno floral es más escaso...
Y ahora me pregunto ¿tenemos que buscar culpables? Buscar responsables para echarles la culpa a otros es muy de los pueblos, evitando así ver la realidad. Realmente nadie tiene la culpa y a su vez la tenemos todos. Con esta entrada quiero hacerle llegar a todo el mundo la historia relacionada al patronazgo del Santo francés, animarles a que asistan el próximo año a su salida y por supuesto hablar un poco sobre patrimonio.

UNA TRADICIÓN QUE POCO A POCO SE ESTÁ PERDIENDO

Es muy triste asistir a la procesión del patrón churrianero y ver que el cortejo, si puede llamarse así, era de menos de 100 metros, contando con la banda de música. Realmente me sorprendí cuando ví que no había ni una cruz guía, cruz parroquial, que abriera dicho cortejo, algo que está presente

en todas las procesiones. Por otro lado, creo que las representaciones de otras hermandades, deberían de haber asistido con sus estandartes, ¡que menos!

Pero como les decía el cortejo eran, la reina y damas del municipio acompañadas del  míster y de los dos finalistas, el paso con la imagen, la representación del Ayuntamiento, miembros de todos los partidos, y la banda de música. No había nada más.

Hace no tantos años la procesión era mucho mayor, y no solo me refiero al cortejo, sino también a la gente que asistía, y a los "actos" que se hacían en honor al Santo Patrón. A lo largo del recorrido, era común que la gente comprara ruedas y tracas para recibirlo. Una traca, la del ayuntamiento,que nos hacía temblar a grandes y pequeños, la cual también ha desaparecido. Que menos que esta siguiera vigente, pues no hay que olvidar que lo que se considera "Hermandad" del  Santo es el Ayuntamiento, encargado por tanto de todo lo que tenga que ver con la Imagen.

Aunque el año pasado, estaba publicado  en una página web que San Roque era patrón del pueblo desde 1880, debido a la epidemia que sufrió Churriana en este año, lo cierto es que hay que remontarse muchos más atrás para saber que  ya tenía este voto. El Catastro del Marqués de la Ensenada, realizado en 1751, nos arroja cierta luz, sobre dicho patronazgo, si bien podemos entender la devoción que el pueblo le tenía incluso de antes de la fecha mencionada.

Esta es la pregunta 25 del catastro y la respuesta dada:

25ª Qué gastos debe satisfacer el común, como salario de Justicia y Regidores, fiestas de Corpus u otras, empedrado, fuentes, sirvientes, etc., de que se deberá pedir relación auténtica.

          A la pregunta veinticinco dijeron que en este pueblo tansolamente se paga anualmente al Escribano de este Concejo por razón de salario que le está asignado 130 reales de vellón. Y una fiesta que se hace por voto de este lugar todos los años a San Roque, la que cuesta 16 reales, todos los que se paga en los propios de este Concejo.

LA IMAGEN DE SAN ROQUE

La talla, es una de las muestras más notables, del arte de la escuela granadina. El Santo atribuido al gran Alonso de Mena, debería ser intervenido, por lo menos pero sellarle las grietas que tiene sobre todo por la espalda. Esta idea ya se la comuniqué el año pasado a varias personas del consistorio, debido a la gravedad y las consecuencias que pueden tener que no se le realice aunque sea un tratamiento de urgencia, pero la respuesta recibida fue el silencio.

Si miramos esta imagen y la del Resucitado, el cual se encuentra también en la parroquia, observamos como ambas, son prácticamente iguales. La calidad de las dos obras es prácticamente idéntica y vemos esos rasgos tan característicos de la obra de Alonso de Mena, los ojos, la barba cuadrada y partida, etc.

Parece ser, y según varios autores, que Alonso de Mena tuvo varios encargos para la iglesia churrianera, pero esto es algo que no podemos afirmar a ciencia cierta, debido a que se tiene que indagar en los archivos, toda la historia del templo.

Para acabar hacer un llamamiento a los churrianeros y churrianeras para que asistan, y disfruten de la presencia del Santo recorriendo las calles de nuestro pueblo. Somos nosotros/as los que tenemos que evitar que se pierda una tradición anclada en el pasado.

Venancio Galán Cortés

TRADICIONES PERDIDAS I: LA RESURRECCIÓN DE CRISTO, UN ENCUENTRO Y UNOS PETARDOS

Hace pocos días, salía en la prensa que la celebración del día de Resurreción en el pueblo vecino de Cúllar Vega  era declarada como Fiesta de  Interés Tradicional y Cultural (http://www.ideal.es/semanasantagranada/201504/02/procesion-petardos-cullar-vega-20150402140443.html). Esta noticia me llenaba de alegría pero a la vez de nostalgia, y sería la que abriría la veda para decidir hacer una "sección" en este blog, para rememorar las tradiciones perdidas de Churriana de la Vega.
Como les decía me llenaba de alegría, porque en los tiempos que corren que una fiesta de carácter religioso tenga esta distinción, es cuanto menos un logro y porque dicha celebración es de un pueblo granadino. Pero era invetitable, que la tristeza y el recuerdo me invadieran por lo que les voy a contar.
Hasta no hace mucho, el domingo de Resurreción se celebraba en Churriana de la Vega de igual manera, con alegria, mezclada con el sonido ensordecedor de petardos y una procesión que por desgracia se ha perdido de unos pocos años ahora.

UNOS ROBOS DE MACETAS Y LA PROCESIÓN DE LOS PETARDOS

Permítanme contarle la historia en primera persona.  Recuerdo que el sábado de Gloria nos reuníamos los amiguetes, para ir a robar macetas, una tradición muy churrianera. Todos en el pueblo sabían de dicha tradición, o se lo recordábamos a nuestras familias, pues casa que tuviera a la vista macetas en patios o ventanas, seguramente serían "saqueadas" para ponerle flores a las personas que nos gustaban. Era un juego de niños, los amigos nos reuníamos y quedábamos para ir a coger alguna que otra maceta y así cumplir la tradición. Al llegar a casa mi madre estaba en la tarea de liarme con cinta aislante  negra los petardos que al día siguiente tiraría en la procesión de Resurrección. Era un trabajo, no solo peligroso sino muy laborioso , pues uno a uno y con toda la tranquilidad del mundo, mi madre sacaba los petardos y los liaba para que al día siguiente al explosionarlos hicieran mucho más ruido.

Es curioso el miedo que me daban los de mecha, que aparentemente eran menos peligrosos que estos.  Como decía, tras el robo de las macetas, tocaba la cena y a dormir para levantarme el día siguiente a las 8.30 de la mañana. Al llegar a la habitación mi madre me tenía todo el "uniforme" preparado para que no me pasara nada. Unos vaqueros viejos, muy importante que fueran anchos y que no se me pegaran a la piel pues me decía mi madre que si los llevabas mas ajustados, al darte los chinos te harían daño y te señalarían; una sudadera también vieja y ancha; un pañuelo, para cuando estabas metido en la polvareda  no tosieras y bueno, también para protegerte los labios y los dientes de posibles chinadas; unas gafas de sol, con el mismo fin de lo anterior, los chinos y una gorra. No se me olvida el calzado, es que me lo daba al día siguiente, eran unas botas de militar, con la suela resistente por si pisaba algún petardo sin querer el daño fuese menor, recordándome que si lo pisaba por gusto que fuese con el talón, ¡ cómo pesaban las botas! pues además tenían unas puntas de acero. Venancio el vaquero por dentro de la bota y así estarás más seguro, ya sabes hijo por lo que pueda pasar, me decía.
Era curioso que al llegar a mi habitación, no estaba a gusto, era una mezcla de nervios por la que se avecinaba al día siguiente, pero también porque mi madre estaba liando mis petardos. Esa noche era difícil dormir bien, por si le pasaba algo, por si había un petardo defectuoso, por si apretaba uno más de la cuenta, por si, por si... solo podía dormir cuando bajaba y estaban todos liados y mi madre la pobre dormida en el sofá.

UNA PROCESIÓN LLENA DE RUIDO, HUMO Y UN ENCUENTRO DE JESUCRISTO RESUCITADO Y SU MADRE

Domingo de Resurrección, no hacía falta reloj, alguien había empezado a tirar petardos y te llamaban a la celebración, a desayunar y a la procesión: Venancio hijo, ten cuidaico, recuerda que los petardos se tiran al suelo y no contra las paredes de las casas, y al tirarlos que se alejado de ti, para que no te salten las chinas, últimas indicaciones de mi madre.
El pueblo estaba dividido por un lado, los del barrio bajo, mi barrio de siempre, podemos decir que los que vivían de la carretera principal hacia la Vega y por otro lado los que vivían de la carretera hacía la ermita. Los primeros nos reuníamos en la plaza de la Iglesia, y esperábamos impacientes a que cuatro personas en unas pequeñas andas sacaran de la iglesia a la Virgen del Mar. Los segundos esperaban en la plaza de la Ermita, a que con igual número de "costaleros" y mismas andas sacaran la imagen de Cristo Resucitado.
A las 10:00 de la mañana comenzaba el repique de las campanas de ambos templos a sonar simultáneamente, Cristo iba a mostrarse a su Madre, y la Madre iba a recibir a su Hijo Resucitado. No hacían falta cortejos, no precisábamos del humo del incienso, no necesitábamos banda, pues ¿qué mejor cortejo que todos/as los/as churrianeros/as, que mejor humo y que mejor marcha que el de nuestro petardos?
El lugar del encuentro la plaza Nueva, por un lado de la plaza el Hijo, por el contrario la Madre y en el centro de la misma ambos se hacían el saludo, se hacían la reverencia, y allí todos/as nos juntábamos para que dicho encuentro fuera apoteósico.

Ahora tocaba volver a casa, ahora los dos juntos, y todos/as juntos/as los llevábamos a la Iglesia para  la misa de 12:00. La callé Rá (Real para quien no sea de aquí) era una nube de polvo y difícilmente veías ni donde pisabas ni por donde ibas (bendita mi madre que me puso el pañuelo y las botas). Nuevamente la locura de un pueblo estallaba literalmente en la plaza de la Iglesia, donde el sonido estridente se mezclaba con el de las tres campanas que repicaban sin cesar.
Se acabó la procesión y se acabaron los petardos. Ahora tocaba entrar a misa, y era durante la celebración de la Eucaristía cuando notabas que tu brazo de un momento a otro se iba a caer, pero daba igual pues estabas pensando en el año siguiente.

UNA TRADICIÓN YA PERDIDA

Cómo decía anteriormente por desgracia es una tradición que  como el humo de aquellos petardos ha desaparecido. ¿Cuál es la razón o la causa? Realmente pienso que la tradición se ha perdido por nuestra culpa, por culpa de los Churrianeros/as. Es cierto que desde hace unos años, se decidió que no saliera la Virgen del Mar (la cual está en la capilla de Ntro. Padre Jesús) y que el Resucitado saliese en un paso llevado por costaleros, algo que puede echarnos para atrás, pero no veo impedimento en tirar petardos aunque sea de otra forma diferente a como se hacía en antaño.
¿Acaso no se puede poner al resucitado y a la Virgen en unas andas y sacarlos hasta el dintel de la puerta de la iglesia y tirar los petardos en la plaza? Porque hasta donde a mi me consta no está prohibido tirar petardos, ni por parte de la Iglesia ni por parte del Consistorio. Sería diferente, sí, pero nuestra tradición seguiría vigente.

Ahora tengo que escribir como historiador del arte, y pienso que aunque reivindico que esta tradición debería estar vigente, aunque de otra manera  como es acabo de explicar. La razón en muy sencilla, LA VALÍA DE LA TALLA DEL CRISTO RESUCITADO. No hablamos de un Cristo actual, no hablamos de una imagen que estuviera protegida, tal cual íbamos quiénes participábamos en la celebración, hablamos del mejor Resucitado de Granada y provincia. Una joya escultórica del Maestro Alonso de Mena y aunque por supuesto las tradiciones hay que perpetuarlas y cuidarlas también en nuestra obligación hacer lo mismo con el patrimonio histórico-artístico.

Antes de acabar, quiero decir que por desgracia esta sección, Tradiciones Pérdidas, seguirá escribiéndose, con el fin de intentar recuperar alguna, y sino se puede que los que vienen detrás, hijos, primos, sobrinos, visitantes... conozcan nuestro pasado ya perdido.

Venancio Galán Cortés

UN NUEVO BLOG SOBRE CHURRIANA DE LA VEGA Y UNOS CONSEJOS A SU AUTOR

Aunque parezca, que este tema no es algo sobre lo que suelo escribir, pronto verán que en parte está relacionado. 

El otro día descubría por las redes sociales que se había creado un nuevo blog sobre la historia del arte, las tradiciones de mi pueblo Churriana de la Vega, pero si sorpresa era aún más grata cuando veía quien era quien firmaba dicho Blog. Me encantó ver como un joven Churrianero, Mario Gutiérrez, se lanzaba a la aventura de crear su propia ventanita para dar difusión a Nuestro Pueblo, y me sentí en la obligación de darle a su vez una difusión al trabajo que comienza hacer, pues pienso que es encomiable.

Quiénes lo conocemos sabemos que es un chico que está relacionado con muchas Hermandades tanto del Municipio como de Granada, y también sabemos la inquietud y el amor que profesa hacia todo lo relacionado con Churriana de la Vega. Me satisface enormemente el ver como una persona tan joven comienza a interesarse por mostrar al resto del mundo sus inquietudes. 

Quiero darte la enhorabuena por esta incitativa Mario, pero me voy a permitir darte una serie de consejos que creo que en un futuro te vendrán muy pero que muy bien, y por supuesto te animo a seguir con esta inquietud e iniciativa para que nuestro Pueblo sea conocido en el confin del mundo.

Aquí os dejo en enlace del blog para que lo sigáis http://paraisoenlavega.blogspot.com.es/2015/01/un-nuevo-blog-en-la-vega-de-granada.html

1. Cree en TI MISMO y en lo que haces. Ya habrá tiempo y mucha gente que te haga pensar que lo que haces no vale la pena, si tienes Fe en ti mismo y unas metas marcadas al final serás recompensado.

2. NUNCA TE VENDAS, a ningún color político, a ningún credo o religión. Demuestra que lo que haces lo haces porque de verdad lo sientes, es lo tuyo. No te dejes manipular por nada ni  por nadie, sé objetivo.

3. No HAGAS CASO DE LAS CRITICAS. Para lo que unos está bien, para otros estará mal, y al final hagas lo que hagas saldrá malparado por alguien, al cual le desmontas una teoría, no escribes lo que quiere leer o simplemente por envidia. Pasa de todo y vuelve a leer el PUNTO 1.

4. DESPOJA TU MENTE, cuando escribas sobre historia, historia del arte, patrimonio, etc, desnuda tu mente, al principio te costará, pero es lo mejor. Despréndete de tus ideales de absolutamente todos y céntrante en estudiar el documento, y tu trabajo de campo. No interpretes, eso es para los que hacen novelas, no para nosotros.

5. ESCUCHA A LOS QUE TE HABLAN, escucha a los mayores que te cuentan cosas, pero siempre siempre compáralo con lo escrito o con lo que exista.

6. Llegará un día que habrá gente que estaba a tu lado y se habrá ido sin haber hecho nada. NO TE PREGUNTES PORQUÉ, y lee el punto 2.

7. NO TE RINDAS. Las cosas cuestan pero al final tendrás tu premio.

Maxwell decía :

 "Cuando quieras emprender algo, habrá mucha gente que te dirá que no lo hagas, cuando vean que no te pueden detener, te dirán cómo lo tienes que hacer y cuando finalmente vean que lo has logrado, dirán que siempre creyeron en tí"

Con esto no quiero desanimarte sino TODO LO CONTRARIO, quiero que sigas, quiero que investigues, quiero que escribas, y que seas partícipe de este mundo tan fascinante, y aunque existan más Historiadores, piensa que al final TÚ serás un eslabón más de esta Historia.

Ni que decir tiene que tienes MI APOYO INCONDICIONAL, y siempre que necesites algo aquí estaré. El apoyo entre paisanos y entre colegas de profesión es esencial. De nada sirve la envida en este mundo créeme.

Ánimo amigo.

Venancio Galán Cortés

LA ESQUINA DE LA SOCORRO ¿ÚLTIMO ESLABÓN DE UNA TRADICIÓN DESAPARECIDA?

Tras casi un año sin escribir es mi blog, retomo mi tarea con muchas ganas. Debido a la realización y terminación de mis estudios, he tenido que dejar aparcado este rinconcito que tanto me gusta, pero por fin vuelvo. Y vuelvo con una entrada dedicada a una esquina, que año tras año es engalanada por una familia para recibir a la Patrona de este pueblo, la esquina de la Socorro.
Es curioso como una investigación, da lugar para muchas otras y eso me ha pasado a mí. Con motivo de la realización sobre mi Trabajo Fin de Máster, el cual versa sobre la historia de la Ermita, he ido recopilando información sobre Churriana de la Vega de toda índole. Información relacionada a nuestro pasado más remoto, en archivos eclesiásticos, pero también información recogida en hemeroteca y que versa sobre lo que podemos decir décadas más próximas. Y ha sido en estas décadas más cercanas, aunque no vividas por mi persona, donde me percato de cuantas tradiciones hemos perdido, pues desde hace unos años aquí veo que seguimos en la misma tónica de perder lo que en antaño tuvimos, tanto en lo que se refiere a fiestas religiosas como a profanas.
Hoy quiero hacerme eco de las noticias publicadas en prensa, en la década de los 70 y 80 del pasado siglo. En un momento en los que no existía dinero para festejos, el Ayuntamiento de Churriana de la Vega se las ingeniaba para poder celebrar unas fiestas aptas y dignas para que fuesen disfrutadas por todo el pueblo. Entre las muchas actividades que se hacían, y siempre con el fin de embellecer las calles del pueblo, el ayuntamiento realizaba un concurso de embellecimiento de calles y fachadas. Calles y Fachadas que coincidían con el recorrido de la  procesión de la Virgen de la Cabeza, un recorrido todo sea dicho, centenario y que siempre ha sido el mismo modificado por causas de fuerza mayor como pasa este año. Sería toda una maravilla el poder contemplar las calles engalanadas de nuestro pueblo al paso de Nuestra Patrona. Una decoración, que aunque no lo hallamos vivido tendría que ser de lo más simple, pero no por  más fea. Colchas, macetas, mantones de manila, cuadros religiosos... lo que cada uno pudiera para recibir a la Virgen por su puerta como buenamente pudiera. Es curioso como gente que no hemos vivido esto, gente que no sabíamos de la existencia de este tipo de concursos y engalanamiento de calles, gente que ni siquiera habíamos nacido (nos vamos a meter todos), cuestionemos lo poco que queda de esta tradición en el pueblo.
No pienso entrar en polémicas, pero realmente creo que la Esquina de la Socorro, es posiblemente el último eslabón de esta perdida tradición. Son las fuentes orales un medio para un historiador de conocer un pasado, y preguntando a mucha gente sobre historia de nuestro pueblo, sobre tradiciones, me dicen que esta esquina era un punto de encuentro, pero también un sitio en el que nunca ha dejado de estar decorado, como buenamente se podía, una tradición perpetuada hasta nuestros días y que ha pasado de abuelos, a hijos y a nietos. Una esquina donde nuestros antepasados han parado y esperado a la Virgen, la cual venía por una calle de tierra, un trozo de pueblo casí inexistente, pues en los llanos se comenzó a contruir poco a poco y era esta esquina el lugar donde el pueblo comenzaba a existir como tal.

Personalmente me encanta ver a la Virgen en esta esquina, es donde se siente el fervor de una familia y de un pueblo entero, donde parece que la Virgen sonríe más. Donde se le canta, se le homenajea, donde los costaleros la bailan cual ángeles que portan un trono celestial, donde la luna ilumina más a la Patrona y donde una lluvia de pétalos cae sobre nuestra Titular Mariana. Una esquina llena de historia, una esquina que con el tiempo y según los años, al igual que pasaba en antaño, se ha engalado con más o con menos cosas pero con el mismo cariño, para recibir a la Virgen como se merece y con todo el respeto del mundo.

Un mar de banderas azules y blancas, que al ser movidas por el viento, dan la sensación de un oleaje celestial, un arco de triunfo, haciendo alusión a la Realeza de María, y un palio de rosas blancas recordando que Ella no fue tocada por el pecado primero. Todo esto bajo la bendición del Santo Padre Juan Pablo II y ante un pueblo que con los ojos vidriosos de la emoción aplauden sin parar.

No soy partidario de que se pierdan las tradiciones, si son buenas para el pueblo, no es cuestión de un pulso, ni cuestión de una competencia, sino cuestión de engalanar por unos días un balcón, de abrir como hacían las personas mayores, algo que recuerdo yo, las puertas de sus casas, seña de que la Virgen era bien recibida y seña de que bendijera aquel hogar, donde días antes de la procesión la gente barría las puertas, limpiaba persianas y blanqueaba fachadas. 

Lo que me consuela es que ya bisnietos de los miembros de esta familia, se hacen con el legado familiar, y con ellos los que ayudan en todas las tareas de engalanar esta esquina. Ojalá se recupere una tradición que en antaño hubo y se perdió, y podamos ver cada año más calles engalanadas al paso de la Patrona, pero mientras esto suceda, sepan que  en la hemeroteca, existen breves retales de nuestra historia ya pasada que cuentan lo que en antaño pasaba en Churriana. Una historia escrita y que a pesar de la opinión de muchos es algo que no es un cuento, ni una invención.

Para terminar y para quien no conozca la esquina, y sienta lo que escribo aquí le dejo un enlace para que vea un vídeo. 

Venancio Galán Cortés